Symboly na umývačke riadu

Po zakúpení umývačky riadu, pred jej spustením, si používateľ musí v návode pozrieť dekódovanie všetkých symbolov a ikon na ovládacom paneli. Nie vždy sa dá intuitívne odhadnúť, ktorý symbol čo znamená. Nesprávny výber režimu môže ovplyvniť nielen kvalitu umývania, ale aj zničiť riad. Ak z nejakého dôvodu nemáte po ruke podrobné pokyny, tento článok je pre vás.

Ikony na ovládacom paneli: ich vysvetlenie

Pri vstavaných umývačkách riadu je ovládací panel umiestnený na konci dvierok. Vo väčšine prípadov sú všetky tlačidlá označené malými ikonami vo forme panvice, pohára, slnka atď., Takéto ikony vám umožňujú kompaktne a úhľadne umiestniť všetky potrebné tlačidlá. Vo voľne stojacich umývačkách riadu je ovládací panel umiestnený na fasáde. Okrem malých obrázkov sú tlačidlá niekedy označené, ale v angličtine, ktorú nie každý vie preložiť. Preto si musíte pokyny prečítať viackrát, kým si nezapamätáte všetky symboly.

Pozrime sa na rôzne ikony na rôznych umývačkách riadu. Napríklad symboly na umývačkách riadu Bosch.

• tlačidlo pod číslom 1 (panvica na stojane) - intenzívny umývací program pri teplote 70⁰Pri veľmi špinavom riade môžete umývať panvice a hrnce;
• tlačidlo pod číslom 2 s nápisom Auto (niekedy šálka na dvoch tanierikoch) - automatický umývací program na 45-65⁰C, môžete umývať rôzne riady, okrem krehkých, a príbory;
• tlačidlo pod číslom 3 s nápisom Eco (alebo pohár a hrnček na tanieriku) - ekonomický umývací program na 50⁰C, rovnako ako predchádzajúce programy, zahŕňa predplachovanie;
• tlačidlo pod číslom 4 (pohár s hrnčekom, alebo pohár s hrnčekom a dvoma šípkami vpravo) - rýchly program, ktorý zahŕňa umývanie na 45⁰C, bez predoplachu;
  

  Poznámka! Nápis s pohárom a hrnčekom (bez šípky) znamená jemné umývanie, môžete umývať krištáľový a iný krehký riad.

• tlačidlo číslo 5 (kvapky vody vo forme sprchy) – funkcia predoplachu;
• tlačidlá pod číslom 6 (+ a – s nápisom h) – naznačujú výber času;
• tlačidlo číslo 7 je funkcia „Úspora času“ (VarioSpeed), ktorá skracuje čas prania 2-krát;
• tlačidlo pod číslom 8 s nápisom ½ – funkcia polovičnej náplne;
• tlačidlo pod číslom 9 (panvica a vahadlá sú nakreslené nad a pod ním) – funkcia „Intenzívna zóna umývania“ (IntensivZone), keď je voda privádzaná do hornej a dolnej zóny rôznymi rýchlosťami a rôznymi teplotami;
• tlačidlo pod číslom 10 (detská fľaša) - funkcia „Hygiene Plus“, pri ktorej sa riad dlhodobo udržiava pri vysokej teplote za účelom dezinfekcie, môžete umývať dosky na krájanie a detský riad.

Tlačidlo spustenia programu je najčastejšie označené ako „Štart“ a nápis „Reset 3 sec“ znamená, že po stlačení na 3 sekundy sa program reštartuje. Okrem symbolov označujúcich programy sú na indikátoroch aj symboly, takmer na všetkých umývačkách sú rovnaké, ich vysvetlenie si môžete prečítať v článku Indikátory umývačky riadu Bosch.

Pozrime sa na hlavné označenia umývačiek riadu značky Hotpoint Ariston:

• označenia pod číslom 1 sú indikačné štítky, označenie podpísané písmenom S je ukazovateľ soli a označenie s krížikom vedľa je ukazovateľom prítomnosti leštidla;
• symbol 2 – intenzívny prací program;
• symbol 3 – bežné pranie;
• symbol 4 – ekonomický program;
• symbol 5 – program rýchleho prania a sušenia;
• symbol 6 – namáčanie;
• symbol 7 – program na umývanie krehkého riadu, môžete umývať krištáľ;
• symbol 8 – tlačidlo napájania stroja;
• symbol P – tlačidlo voľby programu.

Pre tvoju informáciu! Nápisy na ovládacom paneli vo forme nasledujúcich symbolov - h2, h3, h6, h9 atď. uveďte čas odloženého spustenia programu, 2 hodiny, 3 hodiny atď. A symboly P1, P2, P3, P4, P5, P6 sú označením programu, t.j. program 1, 2, 3, 4, 5, 6.

Označenia na umývačkách riadu značky Beko zobrazené na obrázku nižšie sa mierne líšia.

Značka číslo 4 (Quick&Clean) znamená program na umývanie špinavého riadu, ktorý bol v umývačke riadu.

V označení umývačiek riadu Asko sú niektoré zvláštnosti.

Môžete sa tiež stretnúť s nasledujúcimi symbolmi a nápismi:

• nakreslená hviezda (My Favorite) – znamená schopnosť zapamätať si často používaný program;
• nápis Delay vedľa hodín je funkcia odloženého štartu;
• vytiahnutá tableta (nápis Multitabs alebo 3v1) – to je možnosť použitia kombinovaného pracieho prostriedku vo forme tabliet;
• ťahaný hrniec alebo tanier je bežný režim umývania;
• Ikona zámku znamená, že dvierka umývačky riadu sú zamknuté.

Označenie umývačky riadu Bosch

Okrem označení a nápisov na paneli umývačiek riadu niektorých používateľov zaujímajú aj písmenové označenia v názvoch umývačiek riadu. Pozrime sa ako príklad na označenie stroja pomocou umývačky riadu Bosch SPV 53m00ru.

Prvý symbol S znamená spueler, čo znamená, že tento stroj Bosch je určený na umývanie riadu, a preto majú tento symbol všetky umývačky riadu. Druhé písmeno je generácia umývačky riadu a jej šírka. Môže ich byť šesť:

• R – úzke auto (45 cm) starej generácie;
• P – úzky stroj (45 cm) novej generácie;
• G – plnohodnotné (60 cm) auto starej generácie;
• M – stroj novej generácie plnej veľkosti (60 cm);
• B – vysoký plnorozmerný stroj s výškou 86,5 cm a šírkou 60 cm;
• K je kompaktná umývačka riadu novej generácie.

Pre tvoju informáciu! Umývačky riadu rôznych generácií majú rôzne náhradné diely a systémy zásobovania vodou, čo ovplyvňuje opravu zariadení.

Tretí symbol označuje typ umývačky riadu v závislosti od inštalácie:

• S – voľne stojace;
• I – čiastočne vstavaný;
• V – plne zabudovaný;
• U – čiastočne vstavaný s nerezovým čelom dverí.

Ďalej v označení je číslo označujúce konfiguráciu modelu. Pohybuje sa od 4 (základná konfigurácia) po 6 (s veľkou sadou programov). Ďalším číslom je výbava modelu v určitej sérii strojov, napríklad 8 informuje o prítomnosti výsuvného zásobníka na príbory v stroji.

Nasledujúce písmeno znamená triedu umývačky riadu, celkovo je päť:

• E – junior;
• N – najnižšia;
• M – priemer;
• T – najvyššia;
• U – prémia.

Nasledujúce dva číselné znaky sú informáciou pre výrobcu. A posledné dve písmená označujú trh, pre ktorý bol model vyrobený. RU – pre ruštinu, EÚ – pre európsku.

V našom príklade umývačka riadu Bosch SPV 53m00ru, súdiac podľa označenia, je plne vstavaný stroj novej generácie so šírkou 45 cm.Má ďalšie funkcie, keďže vybavenie je vyššie ako základné, ktoré klasifikuje je to stroj strednej triedy. Tento model je dostupný na ruskom trhu.

Aby sme to zhrnuli, poznamenávame, že väčšina symbolov na ovládacom paneli umývačiek riadu rôznych značiek je podobná. Väčšina z nich znamená niektorý z režimov prania (hlavné, intenzívne, rýchle) alebo funkciu (sušenie, polovičná náplň, odložený štart). Buďte opatrní pri stláčaní neznámych tlačidiel, dúfame, že náš článok vám pomôže sa s nimi vysporiadať.

8 komentárov čitateľov

1. 22.12.2016 o 13:22 hod

   murabel:

   A čo Whirlpool?

   Odpoveď
2. 27.01.2017 o 21:53 hod

   Saša:

   Dobrý článok. Mnohokrat dakujem!

   Stále však nerozumiem, čo znamenajú čísla 88 pre tento model Bosch SPS69T88eu.
   Len keď som si vyberal, boli tam dva podobné modely, rozdiel bol len v jednom čísle.
   SPS69T88eu a SPS69T78eu, takže ten s číslom 78 je o 50 dolárov lacnejší.
   Zaujímalo by ma, čo znamenajú posledné čísla?

   Odpoveď
3. 13.02.2017 o 08:42 hod

   Sergey:

   Áno, toto je jasné. Čo znamenajú čísla za „/“? Napríklad spv69t70ru/14 alebo spv69t70ru/17?

   Odpoveď
4. 1.6.2018 o 15:29 hod

   Alexander:

   Tiež zaujímavé

   Odpoveď
5. 22.05.2020 o 20:44

   Saša:

   Čo znamenajú písmená AX?
   Bosch SMV46AX01E

   Odpoveď
   • 4.3.2021 o 14:26

     Anonymný:

     Plastové dno, žiadna tretia polica na príbory, žiadny trám k podlahe.

     Odpoveď
6. 10.10.2020 o 09:07

   Tanya:

   Čo znamenajú čísla na vstavanom Wheelpool: 3, 6, 9?

   Odpoveď
7. 7.1.2021 o 20:53

   Irina:

   Ale pri mojom modeli nie sú v článku všetky písmená a čísla...
   SMV47L00RU.
   Čo znamenajú 7 a L?

   Odpoveď