Benamingen in de vaatwasser

Na het kopen van een vaatwasser, voordat hij begint, moet de gebruiker zoeken naar instructies voor het decoderen van alle symbolen en pictogrammen die beschikbaar zijn op het bedieningspaneel. Het is niet altijd mogelijk om intuïtief te raden welk symbool dat betekent. Bovendien kan een verkeerde moduskeuze niet alleen de kwaliteit van de gootsteen beïnvloeden, maar ook de gerechten bederven. Als er om welke reden dan ook geen gedetailleerde instructie beschikbaar is, dan is dit artikel iets voor jou.

Pictogrammen bedieningspaneel: ze ontcijferen

In ingebouwde vaatwassers bevindt het bedieningspaneel zich aan het einde van de deur. In de meeste gevallen worden alle knoppen aangegeven door kleine pictogrammen in de vorm van een pan, glas, zon, enz. Met dergelijke pictogrammen kunt u alle benodigde knoppen compact en netjes rangschikken. In vrijstaande vaatwassers wordt het bedieningspaneel op de gevel uitgevoerd. Naast kleine afbeeldingen zijn knoppen soms ondertekend, maar in het Engels, wat niet iedereen kan vertalen. Daarom moet u de instructies meer dan eens raadplegen, totdat u alle notatie onthoudt.

Overweeg de verschillende pictogrammen op verschillende vaatwassers. Bijvoorbeeld aanduidingen op Bosch-vaatwassers.

• knop onder nummer 1 (pan op standaard) - intensief wasprogramma op een temperatuur van 70⁰Met voor zeer vuile vaat kunt u pannen en pannen wassen;
• knop onder nummer 2 met het opschrift Auto (soms een kop op twee schotels) - automatisch wasprogramma op 45-65⁰C, je kunt verschillende vaat wassen, behalve breekbaar en bestek;
• knop onder nummer 3 met het opschrift Eco (of een glas en een mok op een bord) - een voordelig wasprogramma op 50⁰C, net als eerdere programma's omvat voorspoelen;
• de knop onder het cijfer 4 (een glas met een mok of een glas met een mok en twee pijlen aan de rechterkant) is een snel programma waarbij wassen op 45⁰C, geen voorspoeling;
  

  Let op! Een bord met een glas en een mok (zonder een pijl) betekent een delicate gootsteen; je kunt kristal en andere kwetsbare gerechten wassen.

• knop onder nummer 5 (druppels water in de vorm van een douche) - voorspoelfunctie;
• de knoppen onder het cijfer 6 (+ en - met het opschrift h) - nemen de keuze van de tijd aan;
• knop nummer 7 is de functie "Tijd besparen" (VarioSpeed), die de wastijd 2 keer verkort;
• knop onder het cijfer 8 met de inscriptie ½ - halve laadfunctie;
• knop onder nummer 9 (pan, en rockers worden erboven en eronder getekend) - de IntensivZone-functie, wanneer water wordt toegevoerd aan de bovenste en onderste zones met verschillende snelheden en verschillende temperaturen;
• de knop onder het nummer 10 (babyfles) is de Hygiene Plus-functie, waarbij de gerechten lange tijd op hoge temperatuur zijn om te desinfecteren, u kunt snijplanken en kindergerechten wassen.

De startknop van het programma wordt meestal ondertekend met "Start" en het opschrift "Reset 3 sec" betekent dat het programma opnieuw wordt gestart als het gedurende 3 seconden wordt ingedrukt. Naast de symbolen die programma's aanduiden, zijn er symbolen op indicatoren, op bijna alle vaatwassers die ze samenvallen, kunt u zich vertrouwd maken met hun decodering in het artikel Bosch vaatwasserindicatoren.

Overweeg de basisbenamingen van Hotpoint Ariston vaatwassers:

• de benamingen onder het nummer 1 zijn de inscripties van de indicatoren, degene die is ondertekend met de letter S is de zoutindicator, en degene waarnaast het kruis is getekend, is een indicator voor de aanwezigheid van glansspoelmiddel;
• symbool 2 - intensief wasprogramma;
• symbool 3 - normaal wassen;
• symbool 4 - economisch programma;
• symbool 5 - programma voor snel wassen en drogen;
• symbool 6 - inweken;
• symbool 7 - een programma voor het wassen van fragiele vaat, u kunt kristal wassen;
• symbool 8 - knop om de machine in te schakelen;
• P-symbool - programmakeuzeknop.

Ter informatie! Inscripties op het bedieningspaneel in de vorm van de volgende tekens - h2, h3, h6, h9, enz. gemiddelde vertraagde starttijd van het programma, 2 uur, 3 uur, etc. En de symbolen P1, P2, P3, P4, P5, P6 zijn de aanduiding van het programma, d.w.z. programma 1, 2, 3, 4, 5, 6.

De aanduidingen op de vaatwasmachines van het Beko-merk in de onderstaande afbeelding zijn iets anders.

Teken nummer 4 (Quick & Clean) betekent een programma voor het wassen van vuile vaat in de vaatwasser.

Er zijn enkele functies in de benamingen van Asko-vaatwassers.

Dergelijke aanduidingen en inscripties kunnen ook voorkomen:

• getrokken ster (Mijn favoriet) - betekent de mogelijkheid om een ​​vaak gebruikt programma te onthouden;
• Vertraging naast de klok is een vertraagde startfunctie;
• een getrokken tablet (Multitabs of 3 in 1 inscriptie) is de mogelijkheid om een ​​gecombineerd afwasmiddel in de vorm van tabletten te gebruiken;
• een getrokken pan of bord is de gebruikelijke wasmodus;
• het slotpictogram geeft het slot op de deur van de vaatwasser aan.

Bosch vaatwasser markering

Naast de symbolen en tekens op het paneel van vaatwassers, zijn sommige gebruikers geïnteresseerd in letters in de namen van de vaatwassers. We zullen de markering van de machine behandelen op het voorbeeld van een Bosch vaatwasser model SPV 53m00ru.

Het eerste S-symbool staat voor spueler, wat betekent dat deze Bosch-machine is ontworpen voor het afwassen en daarom hebben alle vaatwassers dit symbool. De tweede letter is de generatie van de vaatwasser en zijn breedte. Er kunnen er zes zijn:

• R - smalle machine (45 cm) van de oude generatie;
• P - een smalle machine (45 cm) van een nieuwe generatie;
• G - een full-size (60 cm) machine van de oude generatie;
• M - een full-size (60cm) machine van een nieuwe generatie;
• B - een hoge full-size machine van 86,5 cm hoog en 60 cm breed;
• K is de nieuwe generatie compacte vaatwasser.

Ter informatie! Vaatwassers van verschillende generaties hebben verschillende onderdelen, een watervoorzieningssysteem, dat invloed heeft op de reparatie van apparatuur.

Het derde teken geeft het type vaatwasser aan, afhankelijk van de installatie:

• S - vrijstaand;
• I - gedeeltelijk ingebouwd;
• V - volledig geïntegreerd;
• U - roestvrijstalen deur gedeeltelijk geïntegreerd met de gevel.

Het volgende in de markering is een figuur die de configuratie van het model aangeeft. Verandert van 4 (basisuitrusting) naar 6 (met een groot aantal programma's). De volgende afbeelding is de modeluitrusting in een bepaalde reeks machines, bijvoorbeeld 8 informeert over de aanwezigheid van een lade voor bestek in de machine.

De volgende letter geeft de klasse van de vaatwasser aan, er zijn er in totaal vijf:

• E is de jongste;
• N is de laagste;
• M - gemiddeld;
• T is de hoogste;
• U - premium.

De volgende twee cijfers zijn fabrikantinformatie. En de laatste twee letters zijn een aanduiding van de markt waarvoor het model is gemaakt. RU - voor Russisch, EU - voor Europees.

In ons voorbeeld is de Bosch SPV 53m00ru vaatwasser, te oordelen naar de markering, een volledig geïntegreerde nieuwe generatie machine met een breedte van 45 cm. Het heeft extra functies, omdat de apparatuur hoger is dan de standaard, die betrekking heeft op de middenklasse van machines. Dit model is op de Russische markt.

Samenvattend merken we op dat de meeste symbolen op het bedieningspaneel van vaatwassers van verschillende merken vergelijkbaar zijn. De meeste betekenen een van de wasmodi (hoofd, intensief, snel) of functie (drogen, halve belading, vertraagde start). Wees voorzichtig wanneer u op onbekende knoppen klikt, we hopen dat ons artikel u helpt hiermee om te gaan.