Marcas de lavavajillas Bosch y Siemens
Al elegir un lavavajillas Bosch o Siemens, inevitablemente nos encontramos con los nombres completos de modelos específicos, incluidas las marcas. Pero pocas personas saben qué es la marca y, lo más importante, qué significa en relación con un modelo específico de lavavajillas Bosch o Siemens. La explicación de la marca suele ser proporcionada por el propio fabricante, pero el fabricante no siempre se molesta en traducirla correctamente al ruso. En este artículo intentaremos descifrar las marcas de los lavavajillas Bosch y Siemens y daremos explicaciones para esta decodificación.
Símbolos de características generales del lavavajillas.
Para empezar, intentamos descubrir en qué se diferencian las marcas de los lavavajillas Bosch y los lavavajillas Siemens. Resultó que no hay diferencias significativas, en el 99% de los casos las características de marcado son completamente iguales. Por eso nos permitimos generalizar las definiciones de marcas y presentarlas de forma unificada. Las principales marcas que caracterizan un modelo específico de lavavajillas Bosch o Siemens aparecen inmediatamente después del nombre de la marca.
Por ejemplo, el lavavajillas Bosch SPS40E12RU está marcado como SPS40E12RU. En primer lugar, debes fijarte en las tres primeras letras de esta designación de izquierda a derecha, ya que son símbolos de las características generales de los lavavajillas, que contienen la información más importante.
El primer elemento de la marca es el mismo en todos los casos, a menos que, por supuesto, estemos hablando de un lavavajillas y no de una lavadora u otra máquina. Si ve un lavavajillas frente a usted, la marca comenzará con la letra "S".Si entramos en detalles, podemos decir que este elemento es la primera letra de la palabra Spueler, que traducida libremente significa “una máquina diseñada para cuidar los platos”.
El segundo elemento del marcado de modelos concretos de lavavajillas Bosch o Siemens nos habla de su tipología y generación. En este caso, existen opciones y son muchas:
- el elemento “R” indica lavavajillas con una anchura de 45 cm de primera generación;
- el elemento "P" indica lavavajillas con un ancho de 45 cm de segunda (última) generación;
- el elemento "G" indica máquinas estándar de 60 cm de ancho de primera generación;
- el elemento “M” indica 60 cm de un lavavajillas de segunda generación;
¡Para tu información! Los lavavajillas de primera y segunda generación se diferencian entre sí por una disposición más compacta de las piezas y, a menudo, por modificaciones de estas piezas.
- el elemento "B" indica un lavavajillas cuya altura difiere de la estándar y mide más de 86 cm. El ancho de estas máquinas es de 60 cm y se clasifican como lavavajillas de segunda generación.
- el elemento "K" denota modelos de mesa no estándar de lavavajillas de segunda generación.
El tercer elemento de la marca nos informa sobre la tipología de un modelo de lavavajillas en particular.
- El elemento “S” significa que este modelo de lavavajillas Bosch y Siemens no es encastrable.
- El elemento "I" significa que el modelo de lavavajillas especificado tiene la capacidad de ser empotrado.
- El elemento en “V” significa que la máquina está completamente integrada en el mueble.
- El elemento en “U” permite que este modelo de lavavajillas pueda ser empotrado e incluso tener su propia fachada.
Símbolos de especificación
Los caracteres cuarto y quinto son elementos de la especificación del modelo de lavavajillas que nos informan sobre su integridad. Mediante el cuarto carácter podemos determinar qué paquete de software está disponible para un modelo particular de lavavajillas Bosch y Siemens.
- Si el número es 4, significa que este modelo de lavavajillas solo tiene un conjunto básico de programas.
- Si el número es 5, significa que el lavavajillas tiene un conjunto básico de programas y funciones adicionales.
- Si el número es 6, significa que el lavavajillas tiene un conjunto ampliado de programas.
El quinto personaje nos habla del equipamiento técnico de un modelo concreto de lavavajillas. En este artículo no daremos ejemplos específicos, ya que puedes leer sobre ellos en otra publicación llamada Símbolos en el lavavajillas.
clase modelo
La clase de modelo es, de hecho, una designación velada de la categoría de precio a la que, en opinión del fabricante, debería pertenecer tal o cual modelo de lavavajillas. Para los lavavajillas Bosch y Siemens, existen cinco categorías (también conocidas como clases).
- La categoría de precio inferior se indica con la letra “E”.
- La categoría de precio por debajo del promedio se indica con la letra "N".
- La categoría de precio promedio es la letra "M".
- La categoría de precio superior es "T".
- Categoría de precio élite – “U”.
¡Nota! El fabricante no especifica el precio específico de los modelos pertenecientes a las categorías de precio inferior o superior.
No confunda la clase de modelo de lavavajillas con su clase de consumo de energía. Este es un sistema de designación completamente diferente, mediante el cual se puede determinar cuán económicamente consume electricidad un modelo particular de lavavajillas Bosch y Siemens.Puede familiarizarse con las clases de eficiencia energética de los lavavajillas mirando la imagen siguiente.
¿Dónde se produce y dónde se envía?
Los dos últimos caracteres de la marca nos indican en qué territorio el fabricante planea vender este modelo de lavavajillas Bosch y Siemens. Hay dos opciones principales: RU: significa que se planea vender un modelo específico de lavavajillas en la Federación de Rusia, UE: significa que se planea vender el lavavajillas en la Unión Europea.
También son de gran importancia las marcas adicionales, que generalmente se colocan en el embalaje del lavavajillas o en su cuerpo. Estas designaciones nos dicen dónde se fabricó ese lavavajillas en particular.
- SAS, SLX, SLF - fabricados en Alemania.
- SAE, SOR, SFX: fabricados en Polonia.
- OFS - fabricado en Turquía.
- SOT – fabricado en Francia.
- SLM – fabricado en China.
¡Para tu información! Las marcas que indican el origen del lavavajillas pueden diferir de las anteriores si el lavavajillas se fabricó antes de 2006.
En conclusión, observamos que después de leer este artículo, podrá descifrar la designación de marcado de cualquier modelo de lavavajillas Bosch o Siemens. Eso sí, no olvides leer también las características de los lavavajillas, ellos podrán decirte mucho más sobre la máquina que te interesa. ¡Buena suerte!
Interesante:
13 comentarios de lectores
Añadir un comentario
Categorías
reparacion de lavadoras
Para compradores
Para usuarios
Lavavajillas
¡¡¡Muchas gracias!!!
¡¡¡Ayudó!!!
Gracias, fuiste de mucha ayuda. ¡¡¡Bien hecho!!!
Spv69x10ru. La letra “x” no está escrita en su descripción y no está claro qué significa el número 10.
Dos caracteres numéricos son información para el fabricante.
Aprendí muchas cosas nuevas. GRACIAS.
Lavavajillas Siemens SN 236|02 KE. ¿Cómo puedo descifrar esto? ¿No funciona?
¿Dónde puedo saber el año del coche?
Aclare qué significan los números "44" al final de la marca SMV47L10RU/44.
Y luego fracciones y números. ¿Qué quieren decir?
Según sus descripciones, no pude descifrar el Bosch Bosch SMS44DW01T.
Más allá de SMS4... nada encaja. Hay modelos donde el cuarto carácter es “2”. ¿Hay sólo dos programas? ¿Por 50-70 rublos?
¿Qué significan los dos últimos dígitos después de la fracción (…./09)?
Sí, la información no se divulga en su totalidad. Bosch SMV4HCX40E. Ya sabía que se trataba de un lavavajillas Serie 4, pero el HCX40E seguía siendo un misterio. E - probablemente fabricado en Europa.