Όταν επιλέγουμε ένα πλυντήριο πιάτων Bosch ή Siemens, αναπόφευκτα συναντάμε τα πλήρη ονόματα συγκεκριμένων μοντέλων, συμπεριλαμβανομένων των σημάνσεων. Λίγοι όμως γνωρίζουν τι είναι η σήμανση, και το πιο σημαντικό, τι σημαίνει σε σχέση με ένα συγκεκριμένο μοντέλο πλυντηρίων πιάτων Bosch ή Siemens. Η εξήγηση της σήμανσης παρέχεται συνήθως από τον ίδιο τον κατασκευαστή, αλλά ο κατασκευαστής δεν μπαίνει πάντα στον κόπο να το μεταφράσει σωστά στα ρωσικά. Σε αυτό το άρθρο θα προσπαθήσουμε να αποκρυπτογραφήσουμε τα σημάδια των πλυντηρίων πιάτων Bosch και Siemens και να δώσουμε εξηγήσεις για αυτήν την αποκωδικοποίηση.
Σύμβολα για τα γενικά χαρακτηριστικά του πλυντηρίου πιάτων
Αρχικά, προσπαθήσαμε να μάθουμε πώς διαφέρουν οι σημάνσεις των πλυντηρίων πιάτων Bosch και των πλυντηρίων πιάτων Siemens. Αποδείχθηκε ότι δεν υπάρχουν σημαντικές διαφορές· στο 99% των περιπτώσεων, τα χαρακτηριστικά σήμανσης είναι εντελώς τα ίδια. Γι' αυτό επιτρέψαμε στον εαυτό μας να γενικεύσουμε τους ορισμούς των σημάνσεων και να τους παρουσιάσουμε σε ενιαία μορφή. Τα κύρια σημάδια που χαρακτηρίζουν ένα συγκεκριμένο μοντέλο πλυντηρίων πιάτων Bosch ή Siemens εμφανίζονται αμέσως μετά την επωνυμία.
Για παράδειγμα, το πλυντήριο πιάτων SPS40E12RU της Bosch φέρει την ένδειξη SPS40E12RU. Αρχικά, θα πρέπει να δείτε τα τρία πρώτα γράμματα αυτής της ονομασίας από αριστερά προς τα δεξιά, καθώς αυτά είναι σύμβολα των γενικών χαρακτηριστικών των πλυντηρίων πιάτων, που περιέχουν τις πιο σημαντικές πληροφορίες.
Το πρώτο στοιχείο της σήμανσης είναι το ίδιο σε όλες τις περιπτώσεις, εκτός βέβαια αν μιλάμε για πλυντήριο πιάτων και όχι για πλυντήριο ή άλλο πλυντήριο. Εάν βλέπετε ένα πλυντήριο πιάτων μπροστά σας, τότε η σήμανση θα ξεκινά με το γράμμα "S".Αν μπούμε σε λεπτομέρειες, μπορούμε να πούμε ότι αυτό το στοιχείο είναι το πρώτο γράμμα της λέξης Spueler, η οποία μεταφράζεται χαλαρά σημαίνει «μια μηχανή σχεδιασμένη για τη φροντίδα των πιάτων».
Το δεύτερο στοιχείο της σήμανσης συγκεκριμένων μοντέλων πλυντηρίων πιάτων Bosch ή Siemens μας λέει για την τυπολογία και τη γενιά τους. Σε αυτήν την περίπτωση, υπάρχουν επιλογές και υπάρχουν πολλές από αυτές:
το στοιχείο "R" υποδηλώνει πλυντήρια πιάτων με πλάτος 45 cm πρώτης γενιάς.
το στοιχείο "P" υποδηλώνει πλυντήρια πιάτων με πλάτος 45 cm δεύτερης (τελευταία) γενιάς.
το στοιχείο "G" υποδηλώνει τυπικές μηχανές πλάτους 60 cm πρώτης γενιάς.
το στοιχείο "M" υποδηλώνει 60 cm πλυντηρίου πιάτων δεύτερης γενιάς.
Προς ενημέρωσή σας! Τα πλυντήρια πιάτων πρώτης και δεύτερης γενιάς διαφέρουν μεταξύ τους σε μια πιο συμπαγή διάταξη των εξαρτημάτων και συχνά στην τροποποίηση αυτών των εξαρτημάτων.
το στοιχείο "Β" υποδηλώνει ένα πλυντήριο πιάτων του οποίου το ύψος διαφέρει από το τυπικό και είναι μεγαλύτερο από 86 εκ. Το πλάτος τέτοιων μηχανών είναι 60 εκ., ταξινομούνται ως πλυντήρια πιάτων δεύτερης γενιάς.
το στοιχείο "K" υποδηλώνει μη τυποποιημένα επιτραπέζια μοντέλα πλυντηρίων πιάτων δεύτερης γενιάς.
Το τρίτο στοιχείο της σήμανσης μας λέει για την τυπολογία ενός συγκεκριμένου μοντέλου πλυντηρίου πιάτων.
Το στοιχείο "S" σημαίνει ότι αυτό το μοντέλο πλυντηρίου πιάτων Bosch και Siemens δεν είναι ενσωματωμένο.
Το στοιχείο "I" σημαίνει ότι το καθορισμένο μοντέλο πλυντηρίου πιάτων έχει τη δυνατότητα να είναι ενσωματωμένο.
Το στοιχείο "V" σημαίνει ότι το μηχάνημα είναι πλήρως ενσωματωμένο στα έπιπλα.
Το στοιχείο "U" σημαίνει ότι αυτό το μοντέλο πλυντηρίου πιάτων μπορεί να ενσωματωθεί και έχει ακόμη και τη δική του πρόσοψη.
Σύμβολα προδιαγραφών
Ο τέταρτος και ο πέμπτος χαρακτήρες είναι στοιχεία της προδιαγραφής του μοντέλου του πλυντηρίου πιάτων που μας λένε για την πληρότητά του. Με τον τέταρτο χαρακτήρα μπορούμε να προσδιορίσουμε ποιο πακέτο λογισμικού είναι διαθέσιμο για ένα συγκεκριμένο μοντέλο πλυντηρίων πιάτων Bosch και Siemens.
Εάν ο αριθμός είναι 4, αυτό σημαίνει ότι αυτό το μοντέλο πλυντηρίου πιάτων έχει μόνο ένα βασικό σύνολο προγραμμάτων.
Εάν ο αριθμός είναι 5, αυτό σημαίνει ότι το πλυντήριο πιάτων έχει ένα βασικό σετ προγραμμάτων και πρόσθετες λειτουργίες.
Εάν ο αριθμός είναι 6, αυτό σημαίνει ότι το πλυντήριο πιάτων έχει ένα διευρυμένο σύνολο προγραμμάτων.
Ο πέμπτος χαρακτήρας μας λέει για τον τεχνικό εξοπλισμό ενός συγκεκριμένου μοντέλου πλυντηρίου πιάτων. Σε αυτό το άρθρο, δεν θα δώσουμε συγκεκριμένα παραδείγματα, καθώς μπορείτε να διαβάσετε γι 'αυτά σε άλλη δημοσίευση που ονομάζεται Σύμβολα στο πλυντήριο πιάτων.
Κατηγορία μοντέλου
Η κατηγορία μοντέλων είναι, στην πραγματικότητα, μια συγκαλυμμένη ονομασία της κατηγορίας τιμής στην οποία, κατά τη γνώμη του κατασκευαστή, θα έπρεπε να ανήκει αυτό ή εκείνο το μοντέλο πλυντηρίου πιάτων. Για τα πλυντήρια πιάτων Bosch και Siemens, υπάρχουν πέντε κατηγορίες (γνωστοί και ως κατηγορίες).
Η χαμηλότερη κατηγορία τιμής υποδεικνύεται με το γράμμα "E".
Η κατηγορία τιμής κάτω από το μέσο όρο υποδεικνύεται με το γράμμα "N".
Η μέση κατηγορία τιμής είναι το γράμμα "M".
Η ανώτερη κατηγορία τιμής είναι "T".
Ελίτ κατηγορία τιμής – “U”.
Σημείωση! Ο κατασκευαστής δεν προσδιορίζει τη συγκεκριμένη τιμή των μοντέλων που ανήκουν στην κατώτερη ή στην ανώτερη κατηγορία τιμών.
Μην συγχέετε την κατηγορία μοντέλων ενός πλυντηρίου πιάτων με την κατηγορία κατανάλωσης ενέργειας. Αυτό είναι ένα εντελώς διαφορετικό σύστημα ονομασίας, με το οποίο μπορείτε να προσδιορίσετε πόσο οικονομικά ένα συγκεκριμένο μοντέλο πλυντηρίων πιάτων Bosch και Siemens καταναλώνει ηλεκτρική ενέργεια.Μπορείτε να εξοικειωθείτε με τις κατηγορίες ενεργειακής απόδοσης των πλυντηρίων πιάτων κοιτάζοντας την παρακάτω εικόνα.
Πού παράγεται και πού αποστέλλεται;
Οι τελευταίοι 2 χαρακτήρες της ονομασίας σήμανσης μας λένε σε ποια περιοχή ο κατασκευαστής σχεδιάζει να πουλήσει αυτό το μοντέλο πλυντηρίων πιάτων Bosch και Siemens. Υπάρχουν δύο βασικές επιλογές: RU - σημαίνει ότι ένα συγκεκριμένο μοντέλο πλυντηρίου πιάτων σχεδιάζεται να πωληθεί στη Ρωσική Ομοσπονδία, ΕΕ - σημαίνει ότι το πλυντήριο πιάτων σχεδιάζεται να πωληθεί στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
Επίσης μεγάλη σημασία έχουν πρόσθετες σημάνσεις, οι οποίες συνήθως τοποθετούνται στη συσκευασία του πλυντηρίου πιάτων ή στο σώμα του. Αυτές οι ονομασίες μας λένε πού κατασκευάστηκε το συγκεκριμένο πλυντήριο πιάτων.
SAS, SLX, SLF - κατασκευασμένο στη Γερμανία.
SAE, SOR, SFX - κατασκευασμένο στην Πολωνία.
SFO - κατασκευασμένο στην Τουρκία.
SOT – κατασκευασμένο στη Γαλλία.
SLM – κατασκευασμένο στην Κίνα.
Προς ενημέρωσή σας! Οι σημάνσεις που υποδεικνύουν την προέλευση του πλυντηρίου πιάτων ενδέχεται να διαφέρουν από τις παραπάνω, εάν το πλυντήριο πιάτων κατασκευάστηκε πριν από το 2006.
Εν κατακλείδι, σημειώνουμε ότι αφού διαβάσετε αυτό το άρθρο, θα μπορείτε να αποκρυπτογραφήσετε τον χαρακτηρισμό σήμανσης οποιουδήποτε μοντέλου πλυντηρίων πιάτων Bosch ή Siemens. Ωστόσο, μην ξεχάσετε να διαβάσετε και τα χαρακτηριστικά των πλυντηρίων πιάτων· θα μπορούν να σας πουν πολλά περισσότερα για το μηχάνημα που σας ενδιαφέρει. Καλή τύχη!
Με βάση τις περιγραφές σας, δεν μπόρεσα να αποκρυπτογραφήσω το Bosch Bosch SMS44DW01T.
Πέρα από το SMS4... τίποτα δεν ταιριάζει. Υπάρχουν μοντέλα όπου ο τέταρτος χαρακτήρας είναι "2". Υπάρχουν μόνο δύο προγράμματα; Για 50-70 tr;
Ναι, οι πληροφορίες δεν αποκαλύπτονται πλήρως. Bosch SMV4HCX40E. Ήξερα ήδη ότι επρόκειτο για πλυντήριο πιάτων της σειράς 4, αλλά το HCX40E παρέμενε μυστήριο. E - πιθανώς κατασκευασμένο στην Ευρώπη.
Όταν επιλέγουμε ένα πλυντήριο πιάτων Bosch ή Siemens, αναπόφευκτα συναντάμε τα πλήρη ονόματα συγκεκριμένων μοντέλων, συμπεριλαμβανομένων των σημάνσεων. Λίγοι όμως γνωρίζουν τι είναι η σήμανση, και το πιο σημαντικό, τι σημαίνει σε σχέση με ένα συγκεκριμένο μοντέλο πλυντηρίων πιάτων Bosch ή Siemens. Η εξήγηση της σήμανσης παρέχεται συνήθως από τον ίδιο τον κατασκευαστή, αλλά ο κατασκευαστής δεν μπαίνει πάντα στον κόπο να το μεταφράσει σωστά στα ρωσικά. Σε αυτό το άρθρο θα προσπαθήσουμε να αποκρυπτογραφήσουμε τα σημάδια των πλυντηρίων πιάτων Bosch και Siemens και να δώσουμε εξηγήσεις για αυτήν την αποκωδικοποίηση.
Για παράδειγμα, το πλυντήριο πιάτων SPS40E12RU της Bosch φέρει την ένδειξη SPS40E12RU. Αρχικά, θα πρέπει να δείτε τα τρία πρώτα γράμματα αυτής της ονομασίας από αριστερά προς τα δεξιά, καθώς αυτά είναι σύμβολα των γενικών χαρακτηριστικών των πλυντηρίων πιάτων, που περιέχουν τις πιο σημαντικές πληροφορίες.
Ευχαριστώ πολύ!!!
Βοήθησα!!!
Ευχαριστώ, βοήθησες πολύ. Μπράβο!!!
Spv69x10ru. Το γράμμα «x» δεν είναι γραμμένο στην περιγραφή σας και δεν είναι ξεκάθαρο τι σημαίνει ο αριθμός 10.
Δύο αριθμητικοί χαρακτήρες είναι πληροφορίες για τον κατασκευαστή
Έμαθε πολλά νέα πράγματα. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
Πλυντήριο πιάτων Siemens SN 236|02 KE. Πώς μπορώ να το αποκρυπτογραφήσω, δεν λειτουργεί;
Πού μπορώ να μάθω το έτος του αυτοκινήτου;
Διευκρινίστε τι σημαίνουν οι αριθμοί "44" στο τέλος της σήμανσης SMV47L10RU/44;
Και μετά κλάσματα και αριθμοί. Τι εννοούν?
Με βάση τις περιγραφές σας, δεν μπόρεσα να αποκρυπτογραφήσω το Bosch Bosch SMS44DW01T.
Πέρα από το SMS4... τίποτα δεν ταιριάζει. Υπάρχουν μοντέλα όπου ο τέταρτος χαρακτήρας είναι "2". Υπάρχουν μόνο δύο προγράμματα; Για 50-70 tr;
Τι σημαίνουν τα δύο τελευταία ψηφία μετά το κλάσμα (…./09);
Ναι, οι πληροφορίες δεν αποκαλύπτονται πλήρως. Bosch SMV4HCX40E. Ήξερα ήδη ότι επρόκειτο για πλυντήριο πιάτων της σειράς 4, αλλά το HCX40E παρέμενε μυστήριο. E - πιθανώς κατασκευασμένο στην Ευρώπη.